Beobachtungen aus einer technologisierten Welt.
Unser Digitalk-Podcast wurde mit dem European Podcast Award ausgezeichnet.
Ich danke meinen Freunden und Bekannten, meiner Freundin, meinen Eltern, natürlich dem «Tages Anzeiger», allen, die an uns geglaubt und uns unterstützt haben und natürlich unseren Gästen und Hörern im Podcast. Ohne euch wäre das nicht möglich gewesen… Ihr seid wunderbar, ich liebe euch, guten Abend!
2008 war ein schwieriges Jahr, besonders für die Orthografie-Fans unter uns.
«Finanzkrise» ist das Wort des Jahres 2008. Die Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden liess uns wissen, der Begriff habe die öffentliche Diskussion besonders bestimmt.
Eine gute Gelegenheit zu lernen, wie man das Wort eigentlich schreibt:
Mit Blick auf die derzeitige Finanzkriese meinte er zu den Trachtenträgerinnen: «Wer sein Geld in eine Tracht angelegt hat, hat gut investiert.» (Die Südostschweiz; 20.10.2008)
Andere sind auch nicht besser:
Der Ex-US-Präsident ist abgetaucht. Eigentlich nicht schlimm, trotzdem würden wir gern wissen, ob er etwas ausheckt.
Man hört nichts und sieht nichts von dem Mann. Ist er dabei, die Verbindung von Al Kaida zur Finanzkrise beweisen? Definiert er die Achse des Bösen neu? Sucht er bei den Banken die Massengeldvernichtungswaffen? Oder plant er seinen Ruhestand? Schreiben Sie uns doch mal was zu dieser Frage ins Kommentarfeld unten, Mr. Bush. Merci villmal.
Im Verkehr mit Unternehmen wird man immer häufiger mit sogenannten Ticketsystemen konfrontiert. Nun erwäge ich allen Ernstes, so eines in meinem Privatleben einzuführen.
Es wurde in der letzten Zeit in diesem Blog viel geschnödet über die Qualität der Kundenbetreuung bei einem bestimmten Schweizer Internetanbieter (für alle, die fragen: Nein, geht immer noch nicht, Kündigung schwebend). Bei einem anderen, und das ist doch erfreulich, gibt es die segensreiche Einrichtung des sogenannten «Incident ticket», zu übersetzen wahrscheinlich mit «Freifahrtschein für Zwischenfälliges» oder so ähnlich:
